UFC strawweight contender Cynthia Calvillo has been notified of a potential U.S. Anti-Doping Agency (USADA) violation stemming from an in-competition drug test for her bout against Carla Esparza at UFC 219 in Las Vegas on Dec. 30.